第54节（2 / 4）
对方律师将这封信呈送到了法官的手中。
罗伯特继续说：“女主人在信里告诉我，男爵大人其实被一个叫约翰的男人冒充了。八年前男爵大人感染梅毒死在了外面，夫人痛苦万分，偶然间她遇到了一个跟男爵长得一模一样的男子，我可怜的女主人太傻了，她看到这个男人后，以为自己的丈夫根本没有死，还把这个男人带回了家中，假装他就是自己的丈夫。
这件事没有任何人知道，因为女主人瞒过了所有人，虽然这是违背法律的，可念在女主人已经上了天堂的份上，念在她爱自己丈夫爱到不可自拔的份上，我恳求你们原谅这个可怜的傻女人，就算她有错，也都是这个假扮了男爵的恶棍的错！”
罗伯特边哭边说：“这个男人在家里作威作福，仆人们都觉得他很奇怪，但没人能想到他是假扮的。现在他为了永远隐藏这个秘密，霸占男爵的家产，所以将男爵夫人残忍的杀害了，他以为这样就能够永远获得男爵的爵位和一切财产了，他做梦！因为男爵夫人早就把一切都写在了这封信上，为了谨防被这个恶棍杀害，我偷偷离开了庄园，来到这里来报案。请法官大人一定要为我的女主人报仇，让这个恶棍绳之以法，为我可怜的小主人们讨回公道。”
罗伯特的话引起了一阵又一阵的惊呼声，法庭里乱成了一锅粥，法官大人不得不敲响木锤。
“肃静！你有什么要辩解的吗？”法官看向被告席上的父亲。
“当然，法官大人。”父亲像一位绅士那样抬头挺胸的站着，声音沉稳的说：“请恕我面对这样的指责无法保持冷静，因为他的指责实在是太荒谬了，我决定要自己辩护。”
“您请说。”法官向他抬了抬手。
几乎在还没有任何辩解的时候，法官大人就已经偏向了我的父亲，实在是原告的指责太过荒诞，稍微有点理性的人都不会相信。
父亲的嘴角微微翘起，他背着双手，像在阅读诗歌一样，用清澈的声音说：“先不说这样的指责荒谬至极，这世上真能找出长得如此相似的人吗？以至于所有人都没发现？”
“当然看出来了，我们只是没想到世上有长得这么相似的两个人而已。”罗伯特张口辩解：“你这个下三滥的贱人，泥沟里蛆虫，你连我们男爵大人的鞋底都不配舔。”
“反对。”父亲的律师站起来说：“我方还在陈述。”
法官向我父亲做了个请的姿势：“您请继续吧！”
“感谢您大人。”父亲向法官行了一个完美的躬身礼，然后才说：“我已经遭遇了妻子被杀这样可怕的事情，但没有想到还会再遇到如此荒谬绝伦的事，这个人还是我的管家，居然想要污蔑我，把我关进监狱！这对他有什么好处呢？难道把我关进监狱之后，他就可以趁着家中没有年长的主人，继而霸占我的家产了吗？”
‘嗡嗡嗡’，场上再次响起了嘈杂的声音，人们的心再一次的偏向了我的父亲，一个是满口脏话、地位低微的仆人，另一个是彬彬有礼、相貌俊美的绅士，换了你，你会相信谁呢？
“反对，大人！他的指责纯属猜测！”对方的律师站起来说：“我们这里有他原来的资料，这个人原名叫约翰埃里克，住在布鲁斯子爵掌管的莫蒙庄园上，是一名农夫，他的儿子欧文埃里克正是当前布鲁斯子爵的贴身男仆。我们有证人，可以证明这一家人的身份，约翰埃里克在八年前消失了，也正是那个时候，他替代了尤扎克男爵的身份，而现在这两个贪图富贵的恶棍联合杀害了男爵夫人！”
“带证人。”法官说。
很快，几个农夫被带了上了法庭，他们都是住在莫蒙庄园上的佃户，都认的我们一家。
“我认得他们，他们是埃里克父子。”胆小怯懦的农夫指证道。
“法官大人，这些人都可以证明，站在被告席上的就是约翰埃里克和他的儿子！他们罪大恶极，应该被判处钉刑！”律师高呼道。
父亲的律师急忙站起来说：“法官大人，我方也要求带证人上庭，我方的证人是波里塔男爵，欧凯丽夫人，罗克曼勋爵，阿尔塔大人，他们是男爵大人的朋友和亲戚，他们全都可以证实庭上的人是尤扎克男爵本人。”
然后律师用眼角瞄了瞄陪审团：“敢问到底是这些花一点点钱，就能让他们在法庭上胡说八道的穷鬼让人信服，还是这些尊贵的大人们让人信服呢？”
“反对！”对方的律师焦急地说。
父亲的律师径直走到被告席前，抬起一只手，指向父亲。
“你们看啊！这分明是一位绅士，怎么可能是哪里来的农夫假扮的！你们不觉得荒谬吗？怀揣这种指责的人何其歹毒，这分明是心怀叵测的仆人企图霸占主人的家产！你们怎么忍心让这位尊贵的绅士站在这里遭受侮辱！”
父亲挺了挺胸说：“我不惧怕任何人歹毒的诡计，因为我就是尤扎克本人。”
法庭上再次响起了议论声，人们向罗伯特发出嘘声，有人甚至高喊‘吊死他’。
法官用力敲了敲木槌：“原告还有什么说的吗？”
原告的律师道：“我恳求法官大人当庭考考他，尤扎克男爵大人曾读过大学，修习过拉丁语、法语、希伯来语，精通音乐、绘画、骑马，善于击剑、游泳、跳舞。如果他真的是男爵本人，那他应该不惧怕任何考验。”
“反对！”父亲的律师说：“如果一位贵族不会法语、拉丁语、希伯来语就被认定是冒充的话，那么有多少贵族都该被送上绞刑架了，他这是在残害贵族！” ↑返回顶部↑
罗伯特继续说：“女主人在信里告诉我，男爵大人其实被一个叫约翰的男人冒充了。八年前男爵大人感染梅毒死在了外面，夫人痛苦万分，偶然间她遇到了一个跟男爵长得一模一样的男子，我可怜的女主人太傻了，她看到这个男人后，以为自己的丈夫根本没有死，还把这个男人带回了家中，假装他就是自己的丈夫。
这件事没有任何人知道，因为女主人瞒过了所有人，虽然这是违背法律的，可念在女主人已经上了天堂的份上，念在她爱自己丈夫爱到不可自拔的份上，我恳求你们原谅这个可怜的傻女人，就算她有错，也都是这个假扮了男爵的恶棍的错！”
罗伯特边哭边说：“这个男人在家里作威作福，仆人们都觉得他很奇怪，但没人能想到他是假扮的。现在他为了永远隐藏这个秘密，霸占男爵的家产，所以将男爵夫人残忍的杀害了，他以为这样就能够永远获得男爵的爵位和一切财产了，他做梦！因为男爵夫人早就把一切都写在了这封信上，为了谨防被这个恶棍杀害，我偷偷离开了庄园，来到这里来报案。请法官大人一定要为我的女主人报仇，让这个恶棍绳之以法，为我可怜的小主人们讨回公道。”
罗伯特的话引起了一阵又一阵的惊呼声，法庭里乱成了一锅粥，法官大人不得不敲响木锤。
“肃静！你有什么要辩解的吗？”法官看向被告席上的父亲。
“当然，法官大人。”父亲像一位绅士那样抬头挺胸的站着，声音沉稳的说：“请恕我面对这样的指责无法保持冷静，因为他的指责实在是太荒谬了，我决定要自己辩护。”
“您请说。”法官向他抬了抬手。
几乎在还没有任何辩解的时候，法官大人就已经偏向了我的父亲，实在是原告的指责太过荒诞，稍微有点理性的人都不会相信。
父亲的嘴角微微翘起，他背着双手，像在阅读诗歌一样，用清澈的声音说：“先不说这样的指责荒谬至极，这世上真能找出长得如此相似的人吗？以至于所有人都没发现？”
“当然看出来了，我们只是没想到世上有长得这么相似的两个人而已。”罗伯特张口辩解：“你这个下三滥的贱人，泥沟里蛆虫，你连我们男爵大人的鞋底都不配舔。”
“反对。”父亲的律师站起来说：“我方还在陈述。”
法官向我父亲做了个请的姿势：“您请继续吧！”
“感谢您大人。”父亲向法官行了一个完美的躬身礼，然后才说：“我已经遭遇了妻子被杀这样可怕的事情，但没有想到还会再遇到如此荒谬绝伦的事，这个人还是我的管家，居然想要污蔑我，把我关进监狱！这对他有什么好处呢？难道把我关进监狱之后，他就可以趁着家中没有年长的主人，继而霸占我的家产了吗？”
‘嗡嗡嗡’，场上再次响起了嘈杂的声音，人们的心再一次的偏向了我的父亲，一个是满口脏话、地位低微的仆人，另一个是彬彬有礼、相貌俊美的绅士，换了你，你会相信谁呢？
“反对，大人！他的指责纯属猜测！”对方的律师站起来说：“我们这里有他原来的资料，这个人原名叫约翰埃里克，住在布鲁斯子爵掌管的莫蒙庄园上，是一名农夫，他的儿子欧文埃里克正是当前布鲁斯子爵的贴身男仆。我们有证人，可以证明这一家人的身份，约翰埃里克在八年前消失了，也正是那个时候，他替代了尤扎克男爵的身份，而现在这两个贪图富贵的恶棍联合杀害了男爵夫人！”
“带证人。”法官说。
很快，几个农夫被带了上了法庭，他们都是住在莫蒙庄园上的佃户，都认的我们一家。
“我认得他们，他们是埃里克父子。”胆小怯懦的农夫指证道。
“法官大人，这些人都可以证明，站在被告席上的就是约翰埃里克和他的儿子！他们罪大恶极，应该被判处钉刑！”律师高呼道。
父亲的律师急忙站起来说：“法官大人，我方也要求带证人上庭，我方的证人是波里塔男爵，欧凯丽夫人，罗克曼勋爵，阿尔塔大人，他们是男爵大人的朋友和亲戚，他们全都可以证实庭上的人是尤扎克男爵本人。”
然后律师用眼角瞄了瞄陪审团：“敢问到底是这些花一点点钱，就能让他们在法庭上胡说八道的穷鬼让人信服，还是这些尊贵的大人们让人信服呢？”
“反对！”对方的律师焦急地说。
父亲的律师径直走到被告席前，抬起一只手，指向父亲。
“你们看啊！这分明是一位绅士，怎么可能是哪里来的农夫假扮的！你们不觉得荒谬吗？怀揣这种指责的人何其歹毒，这分明是心怀叵测的仆人企图霸占主人的家产！你们怎么忍心让这位尊贵的绅士站在这里遭受侮辱！”
父亲挺了挺胸说：“我不惧怕任何人歹毒的诡计，因为我就是尤扎克本人。”
法庭上再次响起了议论声，人们向罗伯特发出嘘声，有人甚至高喊‘吊死他’。
法官用力敲了敲木槌：“原告还有什么说的吗？”
原告的律师道：“我恳求法官大人当庭考考他，尤扎克男爵大人曾读过大学，修习过拉丁语、法语、希伯来语，精通音乐、绘画、骑马，善于击剑、游泳、跳舞。如果他真的是男爵本人，那他应该不惧怕任何考验。”
“反对！”父亲的律师说：“如果一位贵族不会法语、拉丁语、希伯来语就被认定是冒充的话，那么有多少贵族都该被送上绞刑架了，他这是在残害贵族！” ↑返回顶部↑