抄家流放相公带我囤货忙 第70节(2 / 4)
努玛高兴激动,等见黑子听完翻译的话,真的示意身后的手下把车上的盐袋搬下来,也没有嫌弃努玛年纪小就欺她,还逐一打开让她验看,努玛单方面决定,眼前的黑蛋是个好人。
谢安组织人手取下早备好的麻袋给羊毛装袋,称秤,统计,再给努玛称盐,放到她脚边,事情有条不紊的进行。
努玛眼前的黑蛋还有那个白蛋(谢安),真的没有欺负小孩,小丫头小嘴裂开的牙花子都露了出来,也终于醒过味来盐够了,赶紧示意称盐的谢安停手,拉着翻译过来急急的喊。
“哎哎哎,你快跟这个黑蛋跟白蛋说,别光只顾着给我盐啊,我还要糖,还要茶叶,对了对了,你问问他们有没有针啊?我阿妈唯一的一根针冬日里断了,我阿哥袄子破了都没法缝天天漏风,你问黑蛋白蛋,要是他们有,赶紧给我换几根,你快去,羊毛要是不够,我想办法。”
翻译听着眼前小孩一口一个黑蛋白蛋的,莫名同情起眼前自己的两个富豪傻主顾,不锅拿人钱财,他自然要好好办事。
虽然很想笑,但依旧尽职尽责的帮着努玛翻译。
谢安听完翻译的话,装盐的手一顿,随后看着急吼吼跳脚的努玛,谢安就跟翻译道:“劳驾跟这小孩说,她要的我们都有,你且问她要换多少,我好算账,另外我们手里还有治疗伤风,以及驱虫的药丸,疗效很好,你问她要不要换,若是要换,请再弄两堆这样的羊毛份量就成。”
翻译一愣,不由心生向往,毕竟身在草原,有几个肚子里不长虫子的,眼下居然听说这傻大户手里还有这等好药,翻译当即也急了,激动的忙想说自己不要好处,把答应给他的报酬全换成这个药行不行?
不过想到来日方长,翻译也就不急了,忙转身跟努玛翻译。
谢安见到翻译跟努玛叽里咕噜的交谈,心里默了默,心说若是真想做到二嫂期望的那样,一直靠着翻译怕是不行的,如果语言不通,万一再遇到个不靠谱的翻译从中作梗,这里头影响就大了。
嗯,也不用等回头了,今日起,自己就得下苦工把这柔然话给学会了,也免得被人捏住了脖子。
谢安暗下决心,那厢的努玛听到翻译的话后,小眼睛立时就亮了,想到阿妈肚子痛时的情景,想到萨满巫医说阿妈是肚子里有虫子,努玛当即挥手表示,自己一定要那个什么驱虫药,至于羊毛不够,那小事呀。
努玛推着刚才还想哄她剪刀的小伙伴忽悠:“木绰,你这边的羊毛先借给我,你不是说你家还有毛没剪么,喏,剪刀给你,你快去,把你家的羊毛都先弄来给我,让我先换药,回头等我家羊长毛了,我就加倍还给你。”
木绰不乐意,眼见着努玛真的用不值钱的羊毛换了这么多好东西,他也不傻,哪里肯干?站在自己身边抱着侥幸心态拿来试水的羊毛边上不挪窝,犹犹豫豫的不肯动,努玛那个暴脾气见状就不干了,抬脚就踹。
“你去不去,不去回头我让我阿哥揍你。”
木绰当即避开,哼唧着,“哼,努玛欺负人,不要以为你阿爸是族长就能欺负人,我……”
“你什么?”
“努玛!”
努玛的小拳头就要落到木绰脸上的时候,不远处爆发出了熟悉的怒吼,努玛一顿,看到不远处怒气冲冲朝着自己冲来的阿妈,努玛一个激灵,暗道不好。
小丫头精乖的很,眼见情势不对,阿妈要爆,为了躲过眼前这顿打,趁着亲娘冲到自己跟前来时,赶紧拖着一袋盐迎了上去,气喘吁吁的冲到亲娘跟前,赶紧献宝的大喊:“阿妈你先别动手,别发火,你看,你看!”
琪琪格高高抬起的巴掌,在看到女儿手里撑开的布口袋,看清楚里头的东西的时候,整个人都呆住了。
“这,这是盐?努玛,你从哪里弄来的?”
努玛见大巴掌没有落下,暗暗松了口气,嘘出一声,这才一抹额上冷汗,献媚讨好,“阿妈,不仅是盐哦,我还给家里换了茶叶,是大业那边来的茶叶哦,还有糖,嘿嘿嘿,不止这些呢,阿妈,我还给你换了针,一把针哦,从今往后,阿妈再也不用发愁怜惜针断了怎么办了,阿哥的袍子再不担心漏风了哦,阿妈,这些可都是我用家里没用的羊毛换来的,阿妈,努玛能干吧?”
琪琪格大惊,点着盐,不可思议的望着女儿:“努玛你跟阿妈说真话,你这些都是用家里的羊毛换来的?”
努玛挺了挺小胸脯格外傲娇,“嗯啦,真的是我用羊毛换来的呀,阿妈要是不信,阿妈你自己去问啊,喏,就是那个黑蛋跟白蛋,就是他们跟我换的,不光是这些,他们还说,我们可以用更多的羊毛跟他们换药呢,驱虫的药哦,是高高他们都没有的大宝贝哦,阿妈,努玛厉害吧?”
琪琪格顺着女儿手指的方向看去,一眼就看到了矮坡上,正也望着自己的一群人,哦不,确切的说是一支车队,哪里还顾得上女儿耍宝。
意识到什么,看着女儿手里满满一袋差不多足有二十斤的盐,琪琪格也坐不住了,抑制不住内心的激动,当即照着女儿屁股就是一巴掌,“去,带上这些盐,去下头找你阿爸去,让他快些来,带着族人快些来。”
“阿妈?”
努玛还不解,可自家阿妈并未打算跟她多解释。
不过努玛多聪明的,看到阿妈情绪不对,也不耽搁了,急忙叮嘱自家阿妈,她的盐啊糖啊茶啊针啊都还没到手,让阿妈帮她看着,自己一会就回来,努玛麻溜的背着二十斤的盐,吭哧吭哧的就往山坡下的帐篷群里跑,边跑边喊阿爸。 ↑返回顶部↑
谢安组织人手取下早备好的麻袋给羊毛装袋,称秤,统计,再给努玛称盐,放到她脚边,事情有条不紊的进行。
努玛眼前的黑蛋还有那个白蛋(谢安),真的没有欺负小孩,小丫头小嘴裂开的牙花子都露了出来,也终于醒过味来盐够了,赶紧示意称盐的谢安停手,拉着翻译过来急急的喊。
“哎哎哎,你快跟这个黑蛋跟白蛋说,别光只顾着给我盐啊,我还要糖,还要茶叶,对了对了,你问问他们有没有针啊?我阿妈唯一的一根针冬日里断了,我阿哥袄子破了都没法缝天天漏风,你问黑蛋白蛋,要是他们有,赶紧给我换几根,你快去,羊毛要是不够,我想办法。”
翻译听着眼前小孩一口一个黑蛋白蛋的,莫名同情起眼前自己的两个富豪傻主顾,不锅拿人钱财,他自然要好好办事。
虽然很想笑,但依旧尽职尽责的帮着努玛翻译。
谢安听完翻译的话,装盐的手一顿,随后看着急吼吼跳脚的努玛,谢安就跟翻译道:“劳驾跟这小孩说,她要的我们都有,你且问她要换多少,我好算账,另外我们手里还有治疗伤风,以及驱虫的药丸,疗效很好,你问她要不要换,若是要换,请再弄两堆这样的羊毛份量就成。”
翻译一愣,不由心生向往,毕竟身在草原,有几个肚子里不长虫子的,眼下居然听说这傻大户手里还有这等好药,翻译当即也急了,激动的忙想说自己不要好处,把答应给他的报酬全换成这个药行不行?
不过想到来日方长,翻译也就不急了,忙转身跟努玛翻译。
谢安见到翻译跟努玛叽里咕噜的交谈,心里默了默,心说若是真想做到二嫂期望的那样,一直靠着翻译怕是不行的,如果语言不通,万一再遇到个不靠谱的翻译从中作梗,这里头影响就大了。
嗯,也不用等回头了,今日起,自己就得下苦工把这柔然话给学会了,也免得被人捏住了脖子。
谢安暗下决心,那厢的努玛听到翻译的话后,小眼睛立时就亮了,想到阿妈肚子痛时的情景,想到萨满巫医说阿妈是肚子里有虫子,努玛当即挥手表示,自己一定要那个什么驱虫药,至于羊毛不够,那小事呀。
努玛推着刚才还想哄她剪刀的小伙伴忽悠:“木绰,你这边的羊毛先借给我,你不是说你家还有毛没剪么,喏,剪刀给你,你快去,把你家的羊毛都先弄来给我,让我先换药,回头等我家羊长毛了,我就加倍还给你。”
木绰不乐意,眼见着努玛真的用不值钱的羊毛换了这么多好东西,他也不傻,哪里肯干?站在自己身边抱着侥幸心态拿来试水的羊毛边上不挪窝,犹犹豫豫的不肯动,努玛那个暴脾气见状就不干了,抬脚就踹。
“你去不去,不去回头我让我阿哥揍你。”
木绰当即避开,哼唧着,“哼,努玛欺负人,不要以为你阿爸是族长就能欺负人,我……”
“你什么?”
“努玛!”
努玛的小拳头就要落到木绰脸上的时候,不远处爆发出了熟悉的怒吼,努玛一顿,看到不远处怒气冲冲朝着自己冲来的阿妈,努玛一个激灵,暗道不好。
小丫头精乖的很,眼见情势不对,阿妈要爆,为了躲过眼前这顿打,趁着亲娘冲到自己跟前来时,赶紧拖着一袋盐迎了上去,气喘吁吁的冲到亲娘跟前,赶紧献宝的大喊:“阿妈你先别动手,别发火,你看,你看!”
琪琪格高高抬起的巴掌,在看到女儿手里撑开的布口袋,看清楚里头的东西的时候,整个人都呆住了。
“这,这是盐?努玛,你从哪里弄来的?”
努玛见大巴掌没有落下,暗暗松了口气,嘘出一声,这才一抹额上冷汗,献媚讨好,“阿妈,不仅是盐哦,我还给家里换了茶叶,是大业那边来的茶叶哦,还有糖,嘿嘿嘿,不止这些呢,阿妈,我还给你换了针,一把针哦,从今往后,阿妈再也不用发愁怜惜针断了怎么办了,阿哥的袍子再不担心漏风了哦,阿妈,这些可都是我用家里没用的羊毛换来的,阿妈,努玛能干吧?”
琪琪格大惊,点着盐,不可思议的望着女儿:“努玛你跟阿妈说真话,你这些都是用家里的羊毛换来的?”
努玛挺了挺小胸脯格外傲娇,“嗯啦,真的是我用羊毛换来的呀,阿妈要是不信,阿妈你自己去问啊,喏,就是那个黑蛋跟白蛋,就是他们跟我换的,不光是这些,他们还说,我们可以用更多的羊毛跟他们换药呢,驱虫的药哦,是高高他们都没有的大宝贝哦,阿妈,努玛厉害吧?”
琪琪格顺着女儿手指的方向看去,一眼就看到了矮坡上,正也望着自己的一群人,哦不,确切的说是一支车队,哪里还顾得上女儿耍宝。
意识到什么,看着女儿手里满满一袋差不多足有二十斤的盐,琪琪格也坐不住了,抑制不住内心的激动,当即照着女儿屁股就是一巴掌,“去,带上这些盐,去下头找你阿爸去,让他快些来,带着族人快些来。”
“阿妈?”
努玛还不解,可自家阿妈并未打算跟她多解释。
不过努玛多聪明的,看到阿妈情绪不对,也不耽搁了,急忙叮嘱自家阿妈,她的盐啊糖啊茶啊针啊都还没到手,让阿妈帮她看着,自己一会就回来,努玛麻溜的背着二十斤的盐,吭哧吭哧的就往山坡下的帐篷群里跑,边跑边喊阿爸。 ↑返回顶部↑