Chapter 17: 她说 (1)（2 / 2）
「姑姑……」他有些诧异的说道，「你们怎么会在台湾？」
上次看到他们时，是因为奶奶的葬礼。平时姑姑和她的家人定居在首尔，通常只有长假的时候才会偶尔来台湾探望他们。
「世华吵着说要来台湾看你，我也刚好有些话要对你爸说，所以就趁世华这个礼拜学校放假，来台湾晃一晃，今天早上才到的。」她无奈的一笑，「这孩子迫不及待的想要看到你，所以只好拜託司机让我们搭便车了。」
「喔……」柳尚源点头，「原来是这样啊。」
他蹲下身子，让自己和小表妹的身高成平行，并溺宠的摸了摸她的头。
「죄송합니다,시후는,그래서당신은기다리고.（抱歉，世华，让你久等了。）」他知道从小在韩国长大的江世华中文不好，因此用韩文回道。
江世华则是假装赌气的嘟起小嘴，模样可爱极了。
他捏了捏她的脸颊，并起身。
「그녀는누구인가？（她是谁啊？）」江世华望向柳尚源身旁一直没有出声的袁嘉静，并瞇起眼问道，「당신의여자친구？（你女朋友吗？）」
闻言，柳尚源不禁笑出声，并回头看了袁嘉静一眼。
见状，袁嘉静微微皱起眉头。她感觉自己好像在他们的对话当中，可是她一个字也听不懂。
「입니다아직.（目前还不是。）」他朝江世华眨了眨眼。
她偷笑了几声，听懂了他的话中之意，并点头。
姑姑看见两人的互动，不禁微笑，并补充道，「你妈说她今天会早一点从公司回家，要你也别在外面逗留到太晚。」
「喔，我知道了。」他点头，并牵起表妹，微笑，「回家吧。」
柳尚源转头打算向袁嘉静道别并说声抱歉，其实他今天本来有其他计画的。姑姑和表妹的出现是在他意料之外，但如此难得的聚会，他也没有办法缺席。
然而，他的话还未说出口，小表妹便挣脱他的手，走到袁嘉静面前。
「姐姐，你要不要一起来？」
她眨了眨大眼，天真的模样让人无法拒绝。 ↑返回顶部↑
上次看到他们时，是因为奶奶的葬礼。平时姑姑和她的家人定居在首尔，通常只有长假的时候才会偶尔来台湾探望他们。
「世华吵着说要来台湾看你，我也刚好有些话要对你爸说，所以就趁世华这个礼拜学校放假，来台湾晃一晃，今天早上才到的。」她无奈的一笑，「这孩子迫不及待的想要看到你，所以只好拜託司机让我们搭便车了。」
「喔……」柳尚源点头，「原来是这样啊。」
他蹲下身子，让自己和小表妹的身高成平行，并溺宠的摸了摸她的头。
「죄송합니다,시후는,그래서당신은기다리고.（抱歉，世华，让你久等了。）」他知道从小在韩国长大的江世华中文不好，因此用韩文回道。
江世华则是假装赌气的嘟起小嘴，模样可爱极了。
他捏了捏她的脸颊，并起身。
「그녀는누구인가？（她是谁啊？）」江世华望向柳尚源身旁一直没有出声的袁嘉静，并瞇起眼问道，「당신의여자친구？（你女朋友吗？）」
闻言，柳尚源不禁笑出声，并回头看了袁嘉静一眼。
见状，袁嘉静微微皱起眉头。她感觉自己好像在他们的对话当中，可是她一个字也听不懂。
「입니다아직.（目前还不是。）」他朝江世华眨了眨眼。
她偷笑了几声，听懂了他的话中之意，并点头。
姑姑看见两人的互动，不禁微笑，并补充道，「你妈说她今天会早一点从公司回家，要你也别在外面逗留到太晚。」
「喔，我知道了。」他点头，并牵起表妹，微笑，「回家吧。」
柳尚源转头打算向袁嘉静道别并说声抱歉，其实他今天本来有其他计画的。姑姑和表妹的出现是在他意料之外，但如此难得的聚会，他也没有办法缺席。
然而，他的话还未说出口，小表妹便挣脱他的手，走到袁嘉静面前。
「姐姐，你要不要一起来？」
她眨了眨大眼，天真的模样让人无法拒绝。 ↑返回顶部↑