第834章：番奴保罗（2 / 3）
谁料这番人所问的问题越发的刁钻，时间久了下官也无法做答，奈何这番奴屡屡来府学提问，下官烦不胜烦又无法作答，又不能将这番奴拒之门外，若如此岂不显我大宋小气，无奈之下，下官听闻侯爷博学，只好来请侯爷了！”
“番奴？”听程教授说话，乐天来了兴致，来到大宋这么久，除了在西夏曾遇到碧眼金发的中亚胡姬，还没遇到从海外来的胡人，立时开兴趣，开口问道：“那番奴是来自于何处？所问的又都是什么问题？”
程教授回道：“那番奴自称是来自于希腊，客居于大食国多年，所问的问题皆不是圣人学问，而且五花八门驳杂的很！”
“倒是越发的有意思了！”乐天笑道，思虑片刻道：“明日若那罗马番奴去州学，老师便来召唤本侯。”
程教授谢了，出了置制府司。
“这老头倒是有意思，自己解决不了的驳杂问题，倒来难为侯爷了！”待程教授走了后，醉海棠走出来望着程教授的背影哼道。
乐天笑而不言。
醉海棠接着说道：“侯爷，有句话是不当妾身说的，这老头儿来寻侯爷，明显有难为侯爷的味道！”
无奈的摇了摇头，乐天苦笑道：“你的意思本侯明白，大宋这些老学究们背地里经常议论本侯，说本侯只会作些霪词艳曲儿厮混于青|楼与媚惑皇上，只通晓些左道旁门，于经义上没有什么真才实学，这程教授寻上本侯，怕听的就是这等说法。”
……
第二日一早，府学那边便有学生来请，说是那意大利番奴又来府学了，程教授请乐天前去一叙。
命人备轿，乐天换了一袭书生装扮，才向府学赶去。
进了府学，乐天便看见一个赤红碧眼的“老外”立在那里，由于服饰与外貌的差异，与府学学生显的很是不同，扎眼的很。
未待程教授来迎，乐天笑着向里面打了声招呼：“哈喽……”
天上在向乐天迎来纳拜的程教授，听到乐天这一句不明不白的话时，立时怔住了，不由的回头向那番人望去，眼中尽是愕然。
听到这一声“哈喽”那老外明显吃了一惊，将目光投向乐天，叽里嘟噜的说了一大通话。
前世的英语虽然不好，但勉强还是听的懂几个单词的，这老外诧异之余，更问自己是不是懂英文。
乐天摇了摇头，用英语只是回了一句稍微懂一点儿。
听乐天言，那老外虽然略有些失望，但还是很欣喜的，随后在旁边通译的帮助下，乐天知晓这老外来大宋的目的。
这名叫“保罗”的老外是希腊人，祖上历代均是与波斯人做生意的，而波斯是宋人商品通往欧洲的中转地，所以与宋朝商人也有生意上的往来，波斯的香料、大宋的茶、瓷器、丝绸深受希腊、罗马人以至于整个欧洲人喜受，而自今岁以来罕有大宋商船通向波斯，东方的贸易戛然而止，怎么能不让这些生意人头痛。
恰好这保罗在南海一带，便趁夏季的热带季风北上来到了杭州。
保罗家族做为东西方货物交流的中间商，自然和各种各样的人打过交道，会几句英语什以的也寻常的很。
“侯爷，下官说我华夏有孔圣、亚圣，有庄子、荀子、墨子、韩非子，这番奴说他们有苏格拉什么底，还有什么亚里士多德和什么阿基米什么……”这时程教授凑了过来，拱手与乐天说道，当说到阿基米的时候，怎么也想起来下一个字来。
“德！”乐天应声道。
“对，是德……阿基米德，这番奴说他人的那些圣人一点也不比我大宋的圣人差……”听乐天接了过来，程教授忙道，不过很快意识到了什么住了口，惊讶的看着乐天，问道：“侯爷您知道这些人？”
“以前读闲书时曾读到过这些！”乐天回答的轻描淡写。
洋鬼子保罗亦是惊讶的看着乐天，神色变的精彩起来，对着旁边的通译叽哩咕噜的说了一堆番语。
随后那通译言道：“我们船东问，您也知晓希腊的历史？”
乐天点头道：“希腊虽然不是四大文明古国之一，但在文化造诣上还是居欧罗巴之首的，可谓欧罗马古文明之代表与巅峰，乐某稍涉杂学，故而知晓些。”
在乐天的话音落下后，那通译又是一通叽哩咕噜的翻译，将乐天的话翻译与保罗听。 ↑返回顶部↑
“番奴？”听程教授说话，乐天来了兴致，来到大宋这么久，除了在西夏曾遇到碧眼金发的中亚胡姬，还没遇到从海外来的胡人，立时开兴趣，开口问道：“那番奴是来自于何处？所问的又都是什么问题？”
程教授回道：“那番奴自称是来自于希腊，客居于大食国多年，所问的问题皆不是圣人学问，而且五花八门驳杂的很！”
“倒是越发的有意思了！”乐天笑道，思虑片刻道：“明日若那罗马番奴去州学，老师便来召唤本侯。”
程教授谢了，出了置制府司。
“这老头倒是有意思，自己解决不了的驳杂问题，倒来难为侯爷了！”待程教授走了后，醉海棠走出来望着程教授的背影哼道。
乐天笑而不言。
醉海棠接着说道：“侯爷，有句话是不当妾身说的，这老头儿来寻侯爷，明显有难为侯爷的味道！”
无奈的摇了摇头，乐天苦笑道：“你的意思本侯明白，大宋这些老学究们背地里经常议论本侯，说本侯只会作些霪词艳曲儿厮混于青|楼与媚惑皇上，只通晓些左道旁门，于经义上没有什么真才实学，这程教授寻上本侯，怕听的就是这等说法。”
……
第二日一早，府学那边便有学生来请，说是那意大利番奴又来府学了，程教授请乐天前去一叙。
命人备轿，乐天换了一袭书生装扮，才向府学赶去。
进了府学，乐天便看见一个赤红碧眼的“老外”立在那里，由于服饰与外貌的差异，与府学学生显的很是不同，扎眼的很。
未待程教授来迎，乐天笑着向里面打了声招呼：“哈喽……”
天上在向乐天迎来纳拜的程教授，听到乐天这一句不明不白的话时，立时怔住了，不由的回头向那番人望去，眼中尽是愕然。
听到这一声“哈喽”那老外明显吃了一惊，将目光投向乐天，叽里嘟噜的说了一大通话。
前世的英语虽然不好，但勉强还是听的懂几个单词的，这老外诧异之余，更问自己是不是懂英文。
乐天摇了摇头，用英语只是回了一句稍微懂一点儿。
听乐天言，那老外虽然略有些失望，但还是很欣喜的，随后在旁边通译的帮助下，乐天知晓这老外来大宋的目的。
这名叫“保罗”的老外是希腊人，祖上历代均是与波斯人做生意的，而波斯是宋人商品通往欧洲的中转地，所以与宋朝商人也有生意上的往来，波斯的香料、大宋的茶、瓷器、丝绸深受希腊、罗马人以至于整个欧洲人喜受，而自今岁以来罕有大宋商船通向波斯，东方的贸易戛然而止，怎么能不让这些生意人头痛。
恰好这保罗在南海一带，便趁夏季的热带季风北上来到了杭州。
保罗家族做为东西方货物交流的中间商，自然和各种各样的人打过交道，会几句英语什以的也寻常的很。
“侯爷，下官说我华夏有孔圣、亚圣，有庄子、荀子、墨子、韩非子，这番奴说他们有苏格拉什么底，还有什么亚里士多德和什么阿基米什么……”这时程教授凑了过来，拱手与乐天说道，当说到阿基米的时候，怎么也想起来下一个字来。
“德！”乐天应声道。
“对，是德……阿基米德，这番奴说他人的那些圣人一点也不比我大宋的圣人差……”听乐天接了过来，程教授忙道，不过很快意识到了什么住了口，惊讶的看着乐天，问道：“侯爷您知道这些人？”
“以前读闲书时曾读到过这些！”乐天回答的轻描淡写。
洋鬼子保罗亦是惊讶的看着乐天，神色变的精彩起来，对着旁边的通译叽哩咕噜的说了一堆番语。
随后那通译言道：“我们船东问，您也知晓希腊的历史？”
乐天点头道：“希腊虽然不是四大文明古国之一，但在文化造诣上还是居欧罗巴之首的，可谓欧罗马古文明之代表与巅峰，乐某稍涉杂学，故而知晓些。”
在乐天的话音落下后，那通译又是一通叽哩咕噜的翻译，将乐天的话翻译与保罗听。 ↑返回顶部↑