错意招惹 第29节(1 / 4)
沈听肆朝陆尔一抬下巴,证实了她心底的猜测,居然真准备让她在这尝试配音!
见她站着不动。
沈听肆抬腕看表:“我们还有二十五分钟,或者你更想出去吃中饭?”
机会难得,谁放弃谁是狗!
不过真是乡下人进城,见什么都新奇了,虽说部分基础设备家里也都摊着,但是档次完全不一样。
调音师让她站到固定位置,并叮嘱不要碰麦会影响收声。
沈听肆告诉她:“屏幕上会给你播放配音片段,你先听一下原音,然后试配一次。”
是已上映的电影选段,女主在一个重男轻女的家庭中长大,自小受尽不公和欺凌,独立后便脱离出来,与父母几乎断绝往来。
选段内容是女主弟弟准备成家,父母找上门要求女儿资金帮助。
冲突非常大,情绪很激烈,陆尔紧张的手心冒汗。
这是她第一次进专业录音棚,并且要在外人面前进行配音,独自配音时她尚且发挥不好情绪释放不开,眼下这难度就更拔高了不止一个度。
原音很快结束,紧接着配音开始。
中年男人略显激动的说:“是,你有能力了,现在看不起父母了,但再怎么样都是我们生的你,养恩不够,生恩总有吧,啊?!”
陆尔盯着屏幕里的画面,张嘴却失了声,跟刚才那位新人差不多同样是没进音,只是她更差一点,压根没音。
她慌张的看录音室外,隔着巨大的玻璃窗看见沈听肆轻轻拍了下调音师,示意重来。
又扔给她一个安抚的眼神,似乎预料到了她会有这个表现,一点都不意外。
他双手抱臂,岿然不动的身形给了陆尔一剂强心针,好像配的多乱七八糟都不要紧,只要有这个人在就会给她兜底,不用担心多丢人。
第二次稍微好了些,声音是有了,但就跟念独白一样。
一轮结束,调音师笑说:“沈老师,你朋友没配过音吧?”
沈听肆低头看了他一眼:“有什么想法?”
“太儿戏了。”
沈听肆:“麻烦你把这个选段发我一份。”
时间有限,陆尔很快退了出来,礼貌跟人道谢。
出了录音棚,她也没敢问自己配的如何,毕竟有自知之明。
没有贴合演员嘴型台词发音不够标准更别说情绪递进了,整个就是在闹着玩。
她深深觉得辜负了沈听肆的这一场特意安排。
“先去吃饭吧。”沈听肆快速看了她一眼,对方脸上失落的表情很明显,“就当是体验不用太放心上,而且应该也不是你的真实水平,只能说是临场发挥失误。”
“临场发挥不好也表明了是能力不够。”
“你对自己要求倒是挺高。”
“也不是,就是觉得差距太大了,就像你说的这次不过是尝试,一次尝试就差不多摸清了自己的能力。” ↑返回顶部↑
见她站着不动。
沈听肆抬腕看表:“我们还有二十五分钟,或者你更想出去吃中饭?”
机会难得,谁放弃谁是狗!
不过真是乡下人进城,见什么都新奇了,虽说部分基础设备家里也都摊着,但是档次完全不一样。
调音师让她站到固定位置,并叮嘱不要碰麦会影响收声。
沈听肆告诉她:“屏幕上会给你播放配音片段,你先听一下原音,然后试配一次。”
是已上映的电影选段,女主在一个重男轻女的家庭中长大,自小受尽不公和欺凌,独立后便脱离出来,与父母几乎断绝往来。
选段内容是女主弟弟准备成家,父母找上门要求女儿资金帮助。
冲突非常大,情绪很激烈,陆尔紧张的手心冒汗。
这是她第一次进专业录音棚,并且要在外人面前进行配音,独自配音时她尚且发挥不好情绪释放不开,眼下这难度就更拔高了不止一个度。
原音很快结束,紧接着配音开始。
中年男人略显激动的说:“是,你有能力了,现在看不起父母了,但再怎么样都是我们生的你,养恩不够,生恩总有吧,啊?!”
陆尔盯着屏幕里的画面,张嘴却失了声,跟刚才那位新人差不多同样是没进音,只是她更差一点,压根没音。
她慌张的看录音室外,隔着巨大的玻璃窗看见沈听肆轻轻拍了下调音师,示意重来。
又扔给她一个安抚的眼神,似乎预料到了她会有这个表现,一点都不意外。
他双手抱臂,岿然不动的身形给了陆尔一剂强心针,好像配的多乱七八糟都不要紧,只要有这个人在就会给她兜底,不用担心多丢人。
第二次稍微好了些,声音是有了,但就跟念独白一样。
一轮结束,调音师笑说:“沈老师,你朋友没配过音吧?”
沈听肆低头看了他一眼:“有什么想法?”
“太儿戏了。”
沈听肆:“麻烦你把这个选段发我一份。”
时间有限,陆尔很快退了出来,礼貌跟人道谢。
出了录音棚,她也没敢问自己配的如何,毕竟有自知之明。
没有贴合演员嘴型台词发音不够标准更别说情绪递进了,整个就是在闹着玩。
她深深觉得辜负了沈听肆的这一场特意安排。
“先去吃饭吧。”沈听肆快速看了她一眼,对方脸上失落的表情很明显,“就当是体验不用太放心上,而且应该也不是你的真实水平,只能说是临场发挥失误。”
“临场发挥不好也表明了是能力不够。”
“你对自己要求倒是挺高。”
“也不是,就是觉得差距太大了,就像你说的这次不过是尝试,一次尝试就差不多摸清了自己的能力。” ↑返回顶部↑