第12章 被摆了一道(1 / 2)
“我向来照顾新同事,更何况这还是我姐妹儿。”蔡馨媛笑着回了句。
张鹏看了眼岑青禾,随即微笑着说:“那就好,趁着客人还没过来,你带小岑多熟悉一下吧。”
简单的说了两句,张鹏便带着李蕙梓迈步往前走,看他的样子,像是亲自在教她。
他前脚一走,蔡馨媛后脚立马压低声音对岑青禾说:“看见没?新来的,这就勾搭上了。”
岑青禾看着李蕙梓的背影,低声回道:“她好像是咱们公司康董的外甥女。”
“啊?谁说的?”蔡馨媛惊讶的看向岑青禾。
岑青禾把那天面试的经过一说,蔡馨媛马上就恍然大悟了,连连道:“我就说嘛,什么大咖能让主管亲自下楼来指导的,原来是走后门进来的。”
岑青禾还是有些纳闷,那天面试的时候,商绍城都点了李蕙梓的名,怎么她还是进来上班了?
来不及想这些有的没的,因为时间紧迫,她手上还有一厚沓的房产资料要看,时间就是金钱,她也想第一天就弄个开门红。
许是老天听见了她心底强烈的愿望,所以十点半刚过,售楼大厅里面走进一个高高瘦瘦的外国男人,他只用不标准的中文说了三个字:“才,新,远。”
招待琢磨了半天,这才恍然大悟,原来他是要找蔡馨媛。
招待说蔡馨媛不在,派其他售楼小姐过来,可男人张口却变成了法文,招待没听懂,见岑青禾站在不远处,赶忙把她叫过来翻译。
岑青禾用流利的法文跟男人交流,才得知他是朋友介绍过来的,既然是奔着蔡馨媛来的,岑青禾更得打起十二万分的精神,势必要帮她拿下一单。
也巧了,男人所问楼盘,刚好是岑青禾刚才翻阅过的第一个,她带着男人去到沙盘区,正在给他做着讲解。
身后有个中级销售拍了拍她的后背,对她说:“主管叫你过去一趟。”
岑青禾看了眼旁边的法国男人,出声道:“我这边有客户。“
“没事儿,你先过去吧,我们有人帮你顶着。”
岑青禾以为是什么急事儿,所以跟法国男人说了声抱歉,就快步往楼上走了。站在办公室门前,她敲了几声门,得到允许之后,推门进去。
“主管,你找我?”
张鹏坐在办公桌后面,看到岑青禾,他面带微笑,说了声:“小岑,过来坐。”
岑青禾坐到张鹏对面,他伸手递过来两份文件:“听说你精通西班牙语,我这里有一份全西班牙语的合同,你帮我跟中文的对照一下,看有没有什么出入。”
岑青禾先是翻开中文合同,一目十行的扫了个大概,随即又打开另一份,开始逐一对照。
张鹏起身倒了杯咖啡放到岑青禾面前,岑青禾道谢,他就站在她身旁,单手扶着椅背。岑青禾余光瞥见他的腰,他离她也就十几二十公分的距离,近到她稍稍往后一靠,就会碰到他的身体。
这样的距离已经明显超过陌生人之间的安全范围,岑青禾不着痕迹的将身子挺直,往前挪了几公分。
张鹏没有要走的意思,他一边喝着咖啡,一边道:“章组长也是精通西班牙语,本来我今天晚上要跟她去见这个西班牙客户,只是她突然公出,咱们部门也没有其他精通西班牙语的人。小岑,你晚上有没有时间?”
岑青禾想到蔡馨媛跟她说过的话,几乎是条件反射一般的转过头,看着张鹏,眼带警惕的回道:“不好意思主管,我晚上有点事儿,可能没时间。”
张鹏闻言,笑着拍了拍她的肩膀:“没事儿,我也就是问问,你没空,我找专业的翻译好了。”
岑青禾被他拍过的地方,不由得僵直了一下。
她心想,张鹏但凡再有过激的行为,就别怪她翻脸不认人了。结果张鹏却绕到桌子对面坐下,微笑着对她道:“你慢慢看,不用着急。”
岑青禾保持着警惕心,重新低下头去看合同。这一单,将近五千万,只是一套房而已,不知道哪儿来这么多的有钱人,她看得小心翼翼,生怕错漏了什么。 ↑返回顶部↑
张鹏看了眼岑青禾,随即微笑着说:“那就好,趁着客人还没过来,你带小岑多熟悉一下吧。”
简单的说了两句,张鹏便带着李蕙梓迈步往前走,看他的样子,像是亲自在教她。
他前脚一走,蔡馨媛后脚立马压低声音对岑青禾说:“看见没?新来的,这就勾搭上了。”
岑青禾看着李蕙梓的背影,低声回道:“她好像是咱们公司康董的外甥女。”
“啊?谁说的?”蔡馨媛惊讶的看向岑青禾。
岑青禾把那天面试的经过一说,蔡馨媛马上就恍然大悟了,连连道:“我就说嘛,什么大咖能让主管亲自下楼来指导的,原来是走后门进来的。”
岑青禾还是有些纳闷,那天面试的时候,商绍城都点了李蕙梓的名,怎么她还是进来上班了?
来不及想这些有的没的,因为时间紧迫,她手上还有一厚沓的房产资料要看,时间就是金钱,她也想第一天就弄个开门红。
许是老天听见了她心底强烈的愿望,所以十点半刚过,售楼大厅里面走进一个高高瘦瘦的外国男人,他只用不标准的中文说了三个字:“才,新,远。”
招待琢磨了半天,这才恍然大悟,原来他是要找蔡馨媛。
招待说蔡馨媛不在,派其他售楼小姐过来,可男人张口却变成了法文,招待没听懂,见岑青禾站在不远处,赶忙把她叫过来翻译。
岑青禾用流利的法文跟男人交流,才得知他是朋友介绍过来的,既然是奔着蔡馨媛来的,岑青禾更得打起十二万分的精神,势必要帮她拿下一单。
也巧了,男人所问楼盘,刚好是岑青禾刚才翻阅过的第一个,她带着男人去到沙盘区,正在给他做着讲解。
身后有个中级销售拍了拍她的后背,对她说:“主管叫你过去一趟。”
岑青禾看了眼旁边的法国男人,出声道:“我这边有客户。“
“没事儿,你先过去吧,我们有人帮你顶着。”
岑青禾以为是什么急事儿,所以跟法国男人说了声抱歉,就快步往楼上走了。站在办公室门前,她敲了几声门,得到允许之后,推门进去。
“主管,你找我?”
张鹏坐在办公桌后面,看到岑青禾,他面带微笑,说了声:“小岑,过来坐。”
岑青禾坐到张鹏对面,他伸手递过来两份文件:“听说你精通西班牙语,我这里有一份全西班牙语的合同,你帮我跟中文的对照一下,看有没有什么出入。”
岑青禾先是翻开中文合同,一目十行的扫了个大概,随即又打开另一份,开始逐一对照。
张鹏起身倒了杯咖啡放到岑青禾面前,岑青禾道谢,他就站在她身旁,单手扶着椅背。岑青禾余光瞥见他的腰,他离她也就十几二十公分的距离,近到她稍稍往后一靠,就会碰到他的身体。
这样的距离已经明显超过陌生人之间的安全范围,岑青禾不着痕迹的将身子挺直,往前挪了几公分。
张鹏没有要走的意思,他一边喝着咖啡,一边道:“章组长也是精通西班牙语,本来我今天晚上要跟她去见这个西班牙客户,只是她突然公出,咱们部门也没有其他精通西班牙语的人。小岑,你晚上有没有时间?”
岑青禾想到蔡馨媛跟她说过的话,几乎是条件反射一般的转过头,看着张鹏,眼带警惕的回道:“不好意思主管,我晚上有点事儿,可能没时间。”
张鹏闻言,笑着拍了拍她的肩膀:“没事儿,我也就是问问,你没空,我找专业的翻译好了。”
岑青禾被他拍过的地方,不由得僵直了一下。
她心想,张鹏但凡再有过激的行为,就别怪她翻脸不认人了。结果张鹏却绕到桌子对面坐下,微笑着对她道:“你慢慢看,不用着急。”
岑青禾保持着警惕心,重新低下头去看合同。这一单,将近五千万,只是一套房而已,不知道哪儿来这么多的有钱人,她看得小心翼翼,生怕错漏了什么。 ↑返回顶部↑