第21节(3 / 4)
那些秘密就在这里,藏得好好的,而且有人守护。
我盯着壁炉,盯着那苍白的火焰。好奇怪,卧室里还是这样冷。我跪下来,把手放在火焰上面,四下里摸索着,发现有个小架子,碰到了一本书。抽出这本书,我发现那是个黑色的小记事本,封皮上满是长年累月翻阅留下的皱痕。斯坦文不让火烧旺,是怕烤坏他的宝贝。
我翻开破烂的本子,原来是个账本,里面有各种各样的日期,可以追溯到十九年前,日期旁边是一些奇怪符号写成的条目。
这肯定是某种暗号。
伊芙琳的信就夹在最后两页中间。
最亲爱的伊芙琳:
斯坦文先生告诉了我你的处境,我也理解你的担忧。你妈妈的行为确实令人惊慌,你那样防着她酝酿的诡计也没有错,我时刻准备着为你遮挡风雨。可我担心斯坦文先生并没有将所有情况和盘托出。我需要你的信物,证明他所说属实。在报纸的社交版面,我总能看见你戴着一枚图章戒指,上面刻着小城堡的图案。把这枚戒指给我,我就知道你是认真的。
最温暖的祝福
费利西蒂·马多克
似乎聪明的、亲爱的伊芙琳并不像我刚开始相信的那样,轻易地就接受了命运的安排。她找到一个叫费利西蒂·马多克的帮手,井边字条上画的,似乎就是那个小城堡图案。这可以作为一种签名,表明那个“离米莉森特·德比远点”的消息实际上是费利西蒂所写。
保镖打了个呼噜。
我从这封信里再也榨不出什么信息,只好把信夹到账本里,把账本放入口袋。
“谢天谢地,她还挺聪明。”我嘟囔着,从门口出去。
“说得没错。”我身后传来一句话。
有人砸了我的脑袋,我摔到了地板上。
* * *
(1)原文为“刻耳柏洛斯”,是希腊神话中冥府的守门狗,蛇尾三头,长年不眠。此处用这只怪兽的名字指斯坦文的保镖,暗合其“守门狗”的身份;而且他因为被注射了镇静剂而昏睡不醒,恰与不眠的刻耳柏洛斯相反,有讽刺之意。
第二十七章
第二天(继续)
我在咯血,红色血点溅到枕头上。我又回到了管家体内,头只要向上一动,身上就疼得厉害。瘟疫医生坐在安娜的椅子上,两腿交叠,高帽子放在腿上。他敲着帽子,直到发现我动了,才停下来。
“欢迎回来,毕肖普先生。”面具后面传来低沉的声音。
我茫然地盯着他,等咳嗽慢慢平息下来,才连缀起来这一天的事件。我第一次发现自己到了这个身躯里面是在早上,接着我给贝尔开了门,然后在跑上楼梯寻找答案时被戈尔德袭击。第二次回到管家的身体不过一刻钟之后,马车将我运到门房,安娜在车上陪我,等我醒来和安娜正式认识后就到了中午。从窗外的光线判断,现在差不多是午后。这样非常合理。安娜告诉我,我在每个宿主体内都要待上一整天,但我从来没有想到,这一天会被切割得支离破碎。
真像是个恶作剧。
我被赐予八位宿主来解决这个谜题,看看给我安排的这些宿主吧。贝尔是个懦夫,管家被打了个半死,唐纳德·戴维斯溜了,雷文古胖得动不了,而德比没有脑子。
简直牛头不对马嘴。
瘟疫医生挪了挪身体,向我靠过来。他的衣服有些霉味,只有被遗忘在通风不好的破旧阁楼里才会有这种味道。
“我们上次的对话太仓促,”他说,“我想你可能要汇报一下进展。你有没有发现——”
“为什么非要待在这个身体里?”我打断他,一股热辣辣的疼痛从肋骨袭来,“为什么要把我囚在这些躯壳里?雷文古走不了两步就筋疲力尽,管家压根动不了,德比是个恶魔。如果你真想让我逃出布莱克希思,为什么要这样牵制我?肯定有更好的宿主可以选择。”
“也许还有更聪明能干的,但你的几个宿主都与伊芙琳的死存在某种关联,”他说,“将他们安排在最佳位置,便可以助你解开谜题。”
“他们都是杀人嫌疑犯吗?” ↑返回顶部↑
我盯着壁炉,盯着那苍白的火焰。好奇怪,卧室里还是这样冷。我跪下来,把手放在火焰上面,四下里摸索着,发现有个小架子,碰到了一本书。抽出这本书,我发现那是个黑色的小记事本,封皮上满是长年累月翻阅留下的皱痕。斯坦文不让火烧旺,是怕烤坏他的宝贝。
我翻开破烂的本子,原来是个账本,里面有各种各样的日期,可以追溯到十九年前,日期旁边是一些奇怪符号写成的条目。
这肯定是某种暗号。
伊芙琳的信就夹在最后两页中间。
最亲爱的伊芙琳:
斯坦文先生告诉了我你的处境,我也理解你的担忧。你妈妈的行为确实令人惊慌,你那样防着她酝酿的诡计也没有错,我时刻准备着为你遮挡风雨。可我担心斯坦文先生并没有将所有情况和盘托出。我需要你的信物,证明他所说属实。在报纸的社交版面,我总能看见你戴着一枚图章戒指,上面刻着小城堡的图案。把这枚戒指给我,我就知道你是认真的。
最温暖的祝福
费利西蒂·马多克
似乎聪明的、亲爱的伊芙琳并不像我刚开始相信的那样,轻易地就接受了命运的安排。她找到一个叫费利西蒂·马多克的帮手,井边字条上画的,似乎就是那个小城堡图案。这可以作为一种签名,表明那个“离米莉森特·德比远点”的消息实际上是费利西蒂所写。
保镖打了个呼噜。
我从这封信里再也榨不出什么信息,只好把信夹到账本里,把账本放入口袋。
“谢天谢地,她还挺聪明。”我嘟囔着,从门口出去。
“说得没错。”我身后传来一句话。
有人砸了我的脑袋,我摔到了地板上。
* * *
(1)原文为“刻耳柏洛斯”,是希腊神话中冥府的守门狗,蛇尾三头,长年不眠。此处用这只怪兽的名字指斯坦文的保镖,暗合其“守门狗”的身份;而且他因为被注射了镇静剂而昏睡不醒,恰与不眠的刻耳柏洛斯相反,有讽刺之意。
第二十七章
第二天(继续)
我在咯血,红色血点溅到枕头上。我又回到了管家体内,头只要向上一动,身上就疼得厉害。瘟疫医生坐在安娜的椅子上,两腿交叠,高帽子放在腿上。他敲着帽子,直到发现我动了,才停下来。
“欢迎回来,毕肖普先生。”面具后面传来低沉的声音。
我茫然地盯着他,等咳嗽慢慢平息下来,才连缀起来这一天的事件。我第一次发现自己到了这个身躯里面是在早上,接着我给贝尔开了门,然后在跑上楼梯寻找答案时被戈尔德袭击。第二次回到管家的身体不过一刻钟之后,马车将我运到门房,安娜在车上陪我,等我醒来和安娜正式认识后就到了中午。从窗外的光线判断,现在差不多是午后。这样非常合理。安娜告诉我,我在每个宿主体内都要待上一整天,但我从来没有想到,这一天会被切割得支离破碎。
真像是个恶作剧。
我被赐予八位宿主来解决这个谜题,看看给我安排的这些宿主吧。贝尔是个懦夫,管家被打了个半死,唐纳德·戴维斯溜了,雷文古胖得动不了,而德比没有脑子。
简直牛头不对马嘴。
瘟疫医生挪了挪身体,向我靠过来。他的衣服有些霉味,只有被遗忘在通风不好的破旧阁楼里才会有这种味道。
“我们上次的对话太仓促,”他说,“我想你可能要汇报一下进展。你有没有发现——”
“为什么非要待在这个身体里?”我打断他,一股热辣辣的疼痛从肋骨袭来,“为什么要把我囚在这些躯壳里?雷文古走不了两步就筋疲力尽,管家压根动不了,德比是个恶魔。如果你真想让我逃出布莱克希思,为什么要这样牵制我?肯定有更好的宿主可以选择。”
“也许还有更聪明能干的,但你的几个宿主都与伊芙琳的死存在某种关联,”他说,“将他们安排在最佳位置,便可以助你解开谜题。”
“他们都是杀人嫌疑犯吗?” ↑返回顶部↑