第173节(4 / 4)
“文博,你说的真是西班牙语?如果不是呢?你就不会随便不知所谓说了几句而已,用来喧哗而已。”徐望大声问道。
“我的未来小舅子,难道你在怀疑我的人品吗?我可能在骗你吗?和你打个赌如何,如果我说的是正宗的西班牙语,你将一瓶六十度以上的茅台酒喝完怎么样?”华枫笑道。听到有人要打赌,那些喜欢赌博的上层人士都欢呼起来,毕竟以前那些酒会,不都是形式举办两个小时,也就散了,哪有听到有人会在酒会上大吵大闹,甚至还喊着要赌博。
“好,现在我就从现场中找出一位真正会西班牙语的,如果没有我将打电话给翻译所,请来一位大家信得过的西班牙翻译。”徐望说道。
“好的,一言为定,现场那位会是西班牙语的,请站出来。”华枫说道。很快就有一位穿着晚礼服的年轻美女和一位穿着西装打扮的中年人站了出来。其实,刚才在华枫说完那句西班牙语的时候,那两人就想笑了。但是,即使像他们多年学习西班牙语,说出来也不像华枫说的那么正宗,甚至还带着马德里地方的口音。可以说,在华枫说出那句西班牙语的时候,两人就相信眼前这位年轻人是从西班牙回来的海龟。
“好的,那你们就翻译一下刚才我说的那句话。”华枫笑着说道。那位年轻美女脸立刻红了,因为华枫说的那句,刚开始带着骂人的话,她不知道应不应该翻译出来。
“华先生,你可以重新上一次吗?(西译汉)”中年男子问道。这一下,不用会西班牙语的人,他们都听得出来,这位中年人说的和华枫刚才说的差不多。这也就是在那些人不懂西班牙比的情况下,就像那些不会英语的人,无论对方说的是什么,只是知道对方在说英语。
“好的。刚才我是说,坐在我对面的傻逼啊!这个世界上外貌相似的人多了,难道我的外貌和那位华先生相似,我就是他吗?难道我看到你根泰国一位人妖很像,你就是那位来自泰国的人妖了?(西译汉)”这一下,那位年轻美女和那位中年人听到华枫的话,更是错愕,两人都想不到华枫真的骂了徐家的少爷。只是,两人都知道,无论怎么样,都不能当众把华枫骂徐望的话翻译出来。
“徐少爷,华先生是说,这个世界上外貌相似的人多了,难道我的外貌和那位华先生相似,我就是他吗?”中年人看着徐望说道。
“这位美女,他说的是那样吗?”徐望不相信地看着另一位脸红的美女问道。 ↑返回顶部↑
“我的未来小舅子,难道你在怀疑我的人品吗?我可能在骗你吗?和你打个赌如何,如果我说的是正宗的西班牙语,你将一瓶六十度以上的茅台酒喝完怎么样?”华枫笑道。听到有人要打赌,那些喜欢赌博的上层人士都欢呼起来,毕竟以前那些酒会,不都是形式举办两个小时,也就散了,哪有听到有人会在酒会上大吵大闹,甚至还喊着要赌博。
“好,现在我就从现场中找出一位真正会西班牙语的,如果没有我将打电话给翻译所,请来一位大家信得过的西班牙翻译。”徐望说道。
“好的,一言为定,现场那位会是西班牙语的,请站出来。”华枫说道。很快就有一位穿着晚礼服的年轻美女和一位穿着西装打扮的中年人站了出来。其实,刚才在华枫说完那句西班牙语的时候,那两人就想笑了。但是,即使像他们多年学习西班牙语,说出来也不像华枫说的那么正宗,甚至还带着马德里地方的口音。可以说,在华枫说出那句西班牙语的时候,两人就相信眼前这位年轻人是从西班牙回来的海龟。
“好的,那你们就翻译一下刚才我说的那句话。”华枫笑着说道。那位年轻美女脸立刻红了,因为华枫说的那句,刚开始带着骂人的话,她不知道应不应该翻译出来。
“华先生,你可以重新上一次吗?(西译汉)”中年男子问道。这一下,不用会西班牙语的人,他们都听得出来,这位中年人说的和华枫刚才说的差不多。这也就是在那些人不懂西班牙比的情况下,就像那些不会英语的人,无论对方说的是什么,只是知道对方在说英语。
“好的。刚才我是说,坐在我对面的傻逼啊!这个世界上外貌相似的人多了,难道我的外貌和那位华先生相似,我就是他吗?难道我看到你根泰国一位人妖很像,你就是那位来自泰国的人妖了?(西译汉)”这一下,那位年轻美女和那位中年人听到华枫的话,更是错愕,两人都想不到华枫真的骂了徐家的少爷。只是,两人都知道,无论怎么样,都不能当众把华枫骂徐望的话翻译出来。
“徐少爷,华先生是说,这个世界上外貌相似的人多了,难道我的外貌和那位华先生相似,我就是他吗?”中年人看着徐望说道。
“这位美女,他说的是那样吗?”徐望不相信地看着另一位脸红的美女问道。 ↑返回顶部↑